Nos han enviado algunas precisiones, creemos que necesarias, sobre la noticia:
52 Cuadros de Vicente Carducho restaurados vuelven al Monasterio del Paular. 29 de julio de 2011

El día 28 de julio han quedado instalados, en el Claustro del Monasterio del Paular los 52 cuadros, propiedad del Museo del Prado,  que configuran la serie cartujana creada por Vicente Carducho (S.XVII) para este Monasterio, después de un largo proceso de restauración y de recuperación y puesta en valor.

Se da respuesta a un empeño personal y entusiasta de Werner Beutler, profesor jubilado de literatura alemana, que recorrió la geografía española en los años 90 fotografiando en color por primera vez cada uno de los 52 cuadros,  documentando su ubicación, actualizando el estudio histórico-artístico, iconográfico, la bibliografía, y presentando una propuesta de reunión y exhibición conjunta de la seria. Con todo este material publicó en 1998 el libro Vicente Carducho en El Paular, editorial Verlag Locher, Köln.

Su entusiasmo desinteresado le llevó a escribir a los responsables de la .....

custodia de la serie, Eduardo Serra, entonces Presidente del Patronato del Museo del Prado, Fernando Checa, entonces director del Museo del Prado, y al mejor especialista español sobre éste periodo del arte español, Alfonso Pérez Sánchez, quién en el Archivo Español de Arte hace una reseña de esta publicación altamente elogiosa (AEA 287. 1999) “Todo el libro es una apasionada llamada a la restauración y exhibición conjunta de la serie, desgraciadamente dispersa…..sería de desear fuese escuchada y encontrase los ecos y las ayudas imprescindibles”.

La iniciativa del Museo del Prado y de Leticia Ruiz, conservadora del departamento de Pintura Española del S.VXII, de llevar a acabo el proyecto de restauración y del realojo de la serie en su lugar original, se plasmó a través de la adjudicación por concurso público de la restauración, siendo adjudicataria la empresa ROA ESTUDIO S.C., y llevándose a cabo desde el 2001 al 2006.

Este proyecto de gran envergadura, supuso un reto por el lamentable estado de conservación en el que estaban la mayoría de las piezas del conjunto, (de gran formato 3,45 x 3 m), y la propuesta de recuperar su formato original de medio punto, propuesta que fue aceptada por la Dirección y el Patronato del Museo del Prado, y que finalmente ha permitido su ubicación en los vanos del claustro para los que fueron concebidos.

Hoy, pasados más de 10 años desde que arrancó este gran proyecto, nos llena de orgullo leer los reconocimientos que llegan desde tantos puntos de la geografía española y desde organismos internacionales, acerca de la recuperación del conjunto y de la valoración de la restauración de cada una de estas obras.

Consideramos de justicia que los nombres de los conservadores-restauradores de esta recuperación tan alabada, sean también públicos, rompiendo una inercia general a obviar el reconocimiento de este sector profesional. Sin restarle su parte de protagonismo a los estamentos que hacen posible estas extraordinarias recuperaciones de nuestro Patrimonio, queremos hacerlo extensivo, en el mismo nivel, al equipo de profesionales que de manera cohesionada ha puesto sus conocimientos técnicos y su esfuerzo entusiasta al servicio de esta realidad que todos celebran.

Equipo de conservadores-restauradores:
ROA ESTUDIO S.C. (Charo Fenández, Ana Parra, Marta Sánchez)
Cecilia Sánchez, Cristina Retana, Esmeralda Madrazo, Ana Ordóñez, Carmen Levenfeld, Cristina Salas, Beatriz Sanz, Esther García, Mercedes Sanz, Beatriz Lorente, Alicia Gil, Raquel Sigüenza, Cristina Díaz, José Luis Román, Santiago Mijangos, María Uhalte y Adela Fernández.

http://www.museodelprado.es/sala-de-prensa/noticias/noticia/volver/72/actualidad/los-cartujos-de-carducho-regresan-a-el-paular/